Thursday, March 7, 2013

El guerrero y la cautiva

 "Los dos, ahora, son igualmente irrecuperables." (pág. 13-14)

 Historia del guerrero y la cautiva, Jorge Luis Borges


En el cuento, Borges nos está dando una explicación de dos historias.  Los dos son muy diferentes.  Ambos representan cambios en las vidas de dos muy distintas personas.  Como dice, "mil trescientos años y el mar median entre el destino de la cautiva y el destino de Droctulft....la figura el bárbaro...la figura de la muer europea...pueden parecer antagónicos."  Borges da las historias de esas dos personas muy diferentes por una razón muy importante.

Al dar énfasis en dos historias que no tienen nada que ver con el otro, Borges puede explicarnos la veracidad de lo que nos está diciendo, que "son una sola historia."  Parte de eso tiene que ver con el cambio inevitable que todos van a tener en sus vidas.  Él nos dice que no importa como vive una persona, siempre va a tener un momento cuando reconoce que hay otro mundo, que hay otra vida.  Como Droctulft cuando, "Ve el día y los cipreses y el mármol.  Ve un conjunto que es múltiple sin desorden; ve una ciudad..." o sea, ve  y aprende y tiene que aceptar este mundo nuevo que no fuera bárbaro como él era.   Y la mujer que era europea pero ahora está "pintarrajeada de colores feroces" en la cara.  Obviamente ha pasado por un cambio grandísimo de lo que era antes.

Creo que Borges quiere que entendamos que la vida nos cambia.  Nos cambia a todos.  No importa de qué época somos, no importa de qué raiz, no importa nada.  Somos todos diferentes, pero a la vez, somos todos, "para Dios, iguales."  La experiencias diferentes que todos vamos a tener van a cambiar quien seamos.  Porque aunque empecemos en un lado (el lado de luz o de sombra), las experiencias nos dan el deseo de aceptar el otro lado de "la moneda" y cambiamos al aceptar este otro lado.   

No comments:

Post a Comment